国际在线重庆频道消息：8月18日早上，长江五号洪峰过境重庆主城，在接到防洪救灾的指令时，重庆菜园坝派出所社区警长陈书凯带上救生衣等装备奔赴受灾最严重的木材市场，带领辅警朱正全开展巡逻警戒工作。
下午4时，水位还在迅速上涨，陈书凯一边劝离木材市场的商户，一边协助商户转移物资。据了解，当时市场负二楼有十多名商家返回转移货物，几名商户不听劝阻，称这些货物是自己的全部身家，没有了货物，往后日子就没法过了。
陈书凯一边安排其他同志劝离这几名商家，一边转身自己动起手来，帮忙转移这些物资。物资转移完后，当陈书凯和朱正全返回岸边时，水已经没过了大腿。
傍晚7时许，天已经逐渐变黑，一名群众跑来求助称，自己家人不听劝阻还在市场库房转运物资。由于民警电话联系不上在库房的群众，加之库房离岸边约有50米远，水位还在迅速上涨，已经到达齐腰的高度，情况十分危急。
民警在齐腰洪水中巡查 供图 渝中区公安分局
陈书凯和朱正全立即穿上救生衣，用一根绳子拴在彼此的腰上，一起前往库房。经过两人的数分钟的劝说，转运物资的群众从另外一个方向撤离到了安全区域。在返回岸上的途中，两人还打开手电筒沿途巡查，以免遗漏受困群众。
据了解，陈书凯于2010年10月参加公安工作，目前为菜园坝派出所警长、值班组长、资料内勤、外管民警。多年来，他因工作突出，多次受到所在单位的肯定，5次被评为优秀公务员，5次获个人嘉奖。（文 肖红光 刘忆 编辑 胡明珠）
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权，国广国际在线网络（北京）有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源：国际在线”的所有信息内容，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息（包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容，但明确标注为第三方版权的内容除外）均由国广国际在线网络（北京）有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络（北京）有限公司使用授权的被授权人，应严格在授权范围内使用，不得超范围使用，使用时应注明“来源：国际在线”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络（北京）有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则，国广国际在线网络（北京）有限公司将采取法律手段维护合法权益，因此产生的损失及为此所花费的全部费用（包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等）全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源：XXX（非国际在线）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，丰富网络文化，此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的，请在该事由发生之日起30日内进行。
