国际在线重庆频道消息：4月28日，重庆两江新区（自贸区）法院英文网站正式上线。作为重庆市首个人民法院英文网站，该网站的上线将有助于重庆市优化营商环境。

重庆两江新区（自贸区）法院英文网站上线仪式 供图 两江新区（自贸区）法院

  据悉，两江新区（自贸区）法院英文网站整合了包括法院简介、新闻动态、诉讼服务等相关资讯，方便用户快捷查询。通过投诉建议、院长邮箱等板块，方便用户与两江新区（自贸区）法院进行线上交流。

  两江新区（自贸区）法院党组书记、院长裘晓音说道：“英文网站的建设和上线，是我院对标国际先进优化营商环境的重要举措，将便利外国当事人到两江新区（自贸区）法院参与司法活动。”

  根据重庆市政府办公厅发布的《重庆市营商环境优化提升工作方案》，执行合同是优化营商环境的重要指标之一，内容涉及压减解决商业纠纷的耗时、降低解决商业纠纷的费用、优化司法程序质量指数等方面。

  此外，该院还联手中国贸仲委西南分会、“一带一路”国际商事调解中心，建立了重庆首个诉讼、仲裁、调解“一站式”多元解纷机制，实现人民法院、仲裁机构和调解中心三方优势互补，建立起有序衔接、多元共治的一站式多元解纷体系。

  据了解，在压减解决商业纠纷的耗时方面，两江新区（自贸区）法院积极引入“易诉”平台、“重庆易法院”手机APP等信息化载体，实现网上立案常态化。2019年，该院网上立案16420件，网上立案率达80.91%，在全国法院中居于领先水平，真正实现了“让数据多跑路，让群众少跑腿”。

  裘晓音表示：“下一步，我们将继续对标国际先进，不断完善工作举措、提升工作水平，努力为重庆营造市场化、法治化、国际化的营商环境提供更加有力的司法服务和保障。”

  优化营商环境是自贸区建设的重要内容之一。两江新区自贸办（中新办）常务副主任郑航介绍，两江新区自贸办正筹划与两江新区（自贸区）法院深度联手，将国际交往合作与法律服务充分结合，进一步优化区内营商环境。（文 王镜铭 郭姝彧 编辑 胡明珠）