万州|黔江|涪陵|渝中|江北|南岸|北碚|渝北|巴南|长寿|江津|合川|永川|南川|綦江|万盛|大足|璧山|铜梁|两江新区

丰都|垫江|武隆|忠县|云阳|奉节|巫山|巫溪|石柱|秀山|酉阳|彭水|城口|荣昌|开州|梁平|大渡口|沙坪坝|九龙坡|潼南 

首页>重庆频道> 专稿>正文

重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

2019-03-31 17:21:14 | 来源:中央广电总台国际在线 | 编辑:欧平淑 | 责编:陈梦楠

  国际在线重庆频道报道(杨飞):重庆有多少个非遗项目?在哪里能一次看个够?3月30日至31日,重庆巴南区木洞河街举办“水国舟市·非遗萃聚”重庆非遗大集,选取了巴南十多项非遗代表性项目和优秀传统手工项目,以及重庆其他区县的100项非遗及传统手工项目进行集中展示,吸引数百多名外国友人慕名前往参观、体验,感受重庆非遗的独特魅力。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

巴南区鱼洞乱针绣项目在非遗大集中亮相 供图 巴南区委宣传部

  重庆传统文化名片集中亮相

  重庆非遗大集活动由重庆市委宣传部、重庆市文旅委、重庆市巴南区委、巴南区政府举办,是“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动的子活动,旨在让在渝外国人深入了解重庆非遗项目,传播中华优秀传统文化。

  活动以巴南区木洞河街“水国舟市”风格独特的建筑为布景,不仅展示了巴南区国家级非遗项目接龙吹打、木洞山歌等,还邀请了梁平竹帘、渝派连环画、漆器髹饰技艺等重庆市38个区县共计50项非遗代表性项目、50项优秀传统手工艺项目进行现场展示。

  在鱼洞乱针绣项目的展位前,一群外国友人围在一起看非遗传承人现场刺绣。乱针绣是中华刺绣艺术的一绝,是重庆巴南籍女艺人在继承苏绣艺术的基础上,将西洋画的色彩与素描画的衬影法结合起来运用于刺绣,并在巴南鱼洞地区流传的绣制方法。非遗传承人用几根细线就能绣出色彩丰富、层次感强的刺绣作品,让外国友人惊叹不已。

  在巴南茶叶制作技艺展位前,来自巴基斯坦的库拉穆对制茶技艺十分感兴趣。他说,巴基斯坦也有茶,但是和中国的茶在制作方法上不同。他体验了一把炒茶,刚开始他不敢把手伸进发热的锅里翻茶,但在非遗传承人的耐心讲解下,他打消了顾虑,并顺利给茶叶杀青。“这种制茶方式似乎是把人的情感倾注在了茶里,用自己的手炒制出的茶一定很好喝。”库拉穆说。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

外国友人体验巴南茶叶制作技艺 供图 巴南区委宣传部

  外国友人在重庆非遗大集的各个展位间逛来逛去,对自己感兴趣的非遗技艺还忍不住上手体验。除了外国人,重庆市民也纷纷来此感受重庆非遗文化,整个非遗大集热闹非凡。

  让世界了解巴南文化底蕴

  重庆巴南有着3000多年的历史文化底蕴,是巴渝文化的发祥地,积淀了十分深厚的非物质文化遗产。目前,重庆有国家级非遗代表性项目44项,市级项目511项,其中,巴南区拥有各级非遗代表性项目近百项,各级非遗传承人81名,重庆市级非遗生产保护示范基地2个,非遗传承基地6个。为了深入推动中华文化走出去,近年来,重庆巴南区开展了一系列针对外国人的、以学习巴南非遗项目为主的主题活动。

  2018年4月至10月,巴南区举办了“我在重庆学非遗”主题活动,吸引来自美国、加拿大、俄罗斯、哈萨克斯坦等国家的218位外国友人报名参加。通过活动,更多的外国人了解了重庆的优秀传统文化。

  2019年3月,巴南区在2018年活动的基础上进行了升级,推出了“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动,继续邀请在渝的外国友人来学习非遗技艺,体验重庆特色文化,并让他们爱上中国传统文化。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

巴南的面塑技艺在非遗大集上展示 供图 巴南区委宣传部

  3月30日,“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动正式启动,一项项子活动依次展开,除了举办重庆非遗大集外,3月30日还举办了非遗玩家拜师仪式,122名外国友人现场拜巴南非遗传承人为师,学习巴南非遗知识和传统技艺。

  据活动相关负责人介绍,“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动将持续至12月,每个月都有不同的学习体验内容。该负责人表示,活动能让巴南的非遗和手工技艺更多地展示在外国人的面前,让外国友人能更便捷地观赏和体验巴南的传统文化,并将巴南传统文化带到世界各地。

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。