国际在线重庆频道报道（田渝兵）：重庆市公安局大渡口区分局刑侦支队侵财案件侦查大队队长朱翔从警25载。从巡警到刑警，他一直坚守一线，用“铁肩担道义”的凛然正气撑起辖区安全伞。

工作中的朱翔 供图 大渡口区公安分局

　　“破案没有捷径，全靠‘死磕’，线索都是一点点找出来的。”这是朱翔的经验之谈。2017年，大渡口区发生了一起入室盗窃案，涉案金额高达20万元。接警后，朱翔带领队员立即展开侦查。为了获得确切信息，他们对案发前的视频监控进行甄别、查找、比对，在电脑前“盯”了一个星期，从监控中截取了50多个人像。随后，朱翔和同事们带着这些监控截图，一户一户逐一排查，在走访了楼栋120多户居民后，终于锁定了犯罪嫌疑人罗某。为了避免打草惊蛇，他们决定在罗某下一次实施盗窃时对其进行当场抓捕。警方通过轮番蹲守和收集情报，最终将罗某人赃并获。

　　“人民警察为人民”不是一句简单的口号，而是一种行动。十几年如一日，朱翔用持之以恒的韧劲与罪犯“死磕”，带领队友破获案件数以千计，每一件都是关乎群众切身利益的实事。

　　近几年，朱翔的工作重心逐渐从打击传统诈骗转移到打击电信网络诈骗犯罪，其带领的侵财案件侦查大队继而接受了更大的挑战。

　　“转型”后不久，考验不期而遇。犯罪嫌疑人利用高科技设备GOIP拨打虚拟号码实施诈骗，短期内骗取资金300多万元。因涉案范围广、涉案人数多，公安部挂牌督办，市公安局成立“11.7”专案组，朱翔作为大队长被委以重任。

　　据朱翔介绍，通过数据分析，警方很快锁定了非法架设的GOIP设备具体地点及架设者位置——广州。顺着这条线索，民警逐步摸清了这个犯罪团伙作案、洗钱的全链条，历时3个月，跨越三省五地，行程万余公里，一举打掉了该犯罪集团，抓获犯罪嫌疑人25名，破获相关案件43件。

　　2020年5月，大渡口区反诈骗中心成立。朱翔带领队员一年破获电诈案200余件，用实际行动守护了百姓的“钱袋子”。

　　警察工作任重道远，朱翔作为“领头人”始终忙碌奔波在最前沿。因为热爱，所以选择。作为刑侦一线的尖兵利刃，“坚守”是朱翔的代名词。对他来说，只要群众需要，他永远都会挺身而出。