国际在线重庆频道消息(田渝兵):近日,由共青团重庆工商大学委员会主办,外国语学院分团委学生会、外国语学院党员服务站、外国语学院英语协会承办的“百年峥嵘史,共吟奋斗诗”——“我是译者”第五季中国诗词英文译读展示大会顺利举行。
活动现场 供图 重庆工商大学
活动现场进行了建党百年不同时期的诗歌分享,并进行双导师点评,英语专业老师向鹏点评翻译技巧和意境,思政专业老师洪富忠讲解诗歌背景。此次活动旨在将专业学习和党史学习相结合,以史育人、以史赋能,在日常活动中将红色基因融入青年血脉,努力培养新时代的接续奋斗者、辉煌历史书写者。
活动现场 供图 重庆工商大学
活动以诗词《沁园春·雪》开篇,由选手进行中英文双语朗诵。活动中,《七律·长征》《七大开幕》《登庐山》《咏梅》等诗作,展示了同学们深厚的文学功底;《小平您好》《念奴娇·追思焦裕禄》《春从天上来·时代之光》《打赢疫情防控阻击战》四首诗作,使观众们沉浸其中。
据悉,“我是译者”第五季中国诗词英文译读展示大会自开启报名通道以来就受到了大众的关注和支持。本次活动有效地激发了同学们对语言学习的兴趣,让同学们在活动中进一步了解革命先辈的奋斗历史,鼓舞大家积极投身到社会主义现代化建设中来,为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。