分享

重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞
中央广电总台国际在线  2019-03-31 17:21:14

  国际在线重庆频道报道(杨飞):重庆有多少个非遗项目?在哪里能一次看个够?3月30日至31日,重庆巴南区木洞河街举办“水国舟市·非遗萃聚”重庆非遗大集,选取了巴南十多项非遗代表性项目和优秀传统手工项目,以及重庆其他区县的100项非遗及传统手工项目进行集中展示,吸引数百多名外国友人慕名前往参观、体验,感受重庆非遗的独特魅力。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

巴南区鱼洞乱针绣项目在非遗大集中亮相 供图 巴南区委宣传部

  重庆传统文化名片集中亮相

  重庆非遗大集活动由重庆市委宣传部、重庆市文旅委、重庆市巴南区委、巴南区政府举办,是“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动的子活动,旨在让在渝外国人深入了解重庆非遗项目,传播中华优秀传统文化。

  活动以巴南区木洞河街“水国舟市”风格独特的建筑为布景,不仅展示了巴南区国家级非遗项目接龙吹打、木洞山歌等,还邀请了梁平竹帘、渝派连环画、漆器髹饰技艺等重庆市38个区县共计50项非遗代表性项目、50项优秀传统手工艺项目进行现场展示。

  在鱼洞乱针绣项目的展位前,一群外国友人围在一起看非遗传承人现场刺绣。乱针绣是中华刺绣艺术的一绝,是重庆巴南籍女艺人在继承苏绣艺术的基础上,将西洋画的色彩与素描画的衬影法结合起来运用于刺绣,并在巴南鱼洞地区流传的绣制方法。非遗传承人用几根细线就能绣出色彩丰富、层次感强的刺绣作品,让外国友人惊叹不已。

  在巴南茶叶制作技艺展位前,来自巴基斯坦的库拉穆对制茶技艺十分感兴趣。他说,巴基斯坦也有茶,但是和中国的茶在制作方法上不同。他体验了一把炒茶,刚开始他不敢把手伸进发热的锅里翻茶,但在非遗传承人的耐心讲解下,他打消了顾虑,并顺利给茶叶杀青。“这种制茶方式似乎是把人的情感倾注在了茶里,用自己的手炒制出的茶一定很好喝。”库拉穆说。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

外国友人体验巴南茶叶制作技艺 供图 巴南区委宣传部

  外国友人在重庆非遗大集的各个展位间逛来逛去,对自己感兴趣的非遗技艺还忍不住上手体验。除了外国人,重庆市民也纷纷来此感受重庆非遗文化,整个非遗大集热闹非凡。

  让世界了解巴南文化底蕴

  重庆巴南有着3000多年的历史文化底蕴,是巴渝文化的发祥地,积淀了十分深厚的非物质文化遗产。目前,重庆有国家级非遗代表性项目44项,市级项目511项,其中,巴南区拥有各级非遗代表性项目近百项,各级非遗传承人81名,重庆市级非遗生产保护示范基地2个,非遗传承基地6个。为了深入推动中华文化走出去,近年来,重庆巴南区开展了一系列针对外国人的、以学习巴南非遗项目为主的主题活动。

  2018年4月至10月,巴南区举办了“我在重庆学非遗”主题活动,吸引来自美国、加拿大、俄罗斯、哈萨克斯坦等国家的218位外国友人报名参加。通过活动,更多的外国人了解了重庆的优秀传统文化。

  2019年3月,巴南区在2018年活动的基础上进行了升级,推出了“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动,继续邀请在渝的外国友人来学习非遗技艺,体验重庆特色文化,并让他们爱上中国传统文化。

急稿【CRI专稿 列表】重庆巴南办非遗大集 外国友人为巴南传统文化点赞

巴南的面塑技艺在非遗大集上展示 供图 巴南区委宣传部

  3月30日,“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动正式启动,一项项子活动依次展开,除了举办重庆非遗大集外,3月30日还举办了非遗玩家拜师仪式,122名外国友人现场拜巴南非遗传承人为师,学习巴南非遗知识和传统技艺。

  据活动相关负责人介绍,“老外@Chongqing·体验非遗2019”活动将持续至12月,每个月都有不同的学习体验内容。该负责人表示,活动能让巴南的非遗和手工技艺更多地展示在外国人的面前,让外国友人能更便捷地观赏和体验巴南的传统文化,并将巴南传统文化带到世界各地。

编辑:欧平淑