原标题：外籍老师倾情演绎巴南非遗 德普外国语学校元旦年会上演“中国风”

木洞山歌传承人喻良华和外国友人一同唱响木洞山歌  通讯员 马铃玉 摄

　　华龙网12月29日6时讯  梦想与青春会如何演绎灿烂的芳华？山歌与戏剧又如何碰撞出最美的火花？12月28日，巴南非遗木洞山歌在重庆德普外国语学校小班初中部2019“灼灼其华”元旦年会精彩上演，为师生及家长们带来一场带有“中国风”的视听盛宴。

　　演绎巴南非遗

　　山歌传承人与外籍教师将木洞山歌唱响德普

　　“嗬喔啰，哟嗬喂，……”年会现场，木洞山歌国家级传承人喻良华和德普外籍教师一同唱起了《山歌山情》。喻良华老人虽年过七旬，但是他有力的唱腔，稳健的步伐，让大家对他的表演连连喝彩。

　　木洞山歌和其他山歌相比曲调更复杂，虽衬词多样，但舞台上的几位外籍教师毫不怯场，一招一式、一词一句表演得有模有样。随后，德普的一群可爱的学生也加入到了木洞山歌的表演中来，他们用活泼可爱的童谣形式为表演注入了新鲜的元素，让木洞山歌的表演焕发出新的活力。

　　“很创新，感觉这次的木洞山歌表演和平时看到的不一样”，初一3班张敬捷的妈妈说道，“让孩子们认识‘木洞山歌’，我觉得学校这个做法非常好，外国友人都在传播我们的非遗文化，我们自己有什么理由不去了解它、传承它呢？”

　　爱上巴南非遗

　　“歪果仁”将它们融入工作和生活

　　“我喜爱木洞山歌，喜爱接龙吹打，喜欢巴南的非遗”，刚表演完木洞山歌的外籍教师 Tim激动地说道，“今年4月份，我和很多外国朋友一起参加了巴南区组织的‘我在重庆学非遗’活动，我们拜师学艺，了解和学习木洞山歌，现在，木洞山歌对我来说已经不仅仅是一项技艺，也是我们外国人了解中国传统文化的一个通道，我还希望把它推广到我的家乡美国去”。

　　“我在重庆学非遗”活动虽然告一段落，但是这些外国青年学习的热情却不减。巴南非遗已经不仅仅是作为他们的爱好，还真正地融入进他们的工作和生活当中。

　　传承巴南非遗

　　让非遗文化得到传承，走向世界

　　“德普是一个汇集了多国学生、多种文化的国际学校，我们希望不管是中国的孩子还是外国的孩子，在见识更广阔的外面世界的同时，都能够去认识、了解我们自己的一些传统文化。所以我们学校也经常会在学校为孩子们开展体验巴南非遗文化的活动”，此次迎新晚会的相关负责人贺老师表示，“希望我们的师生能在巴南非遗文化的传承中贡献一份力量，让这些中国传统文化随着孩子们的成长一起走向世界。”

　　近年来，巴南区高度重视非遗文化保护，不断加大宣传力度，实施多种措施，让巴南非物质文化遗产具备了一定的知名度和影响力。目前已拥有国家级非遗项目2个，市级非遗项目11个，区级非遗项目56个。今年8月，木洞山歌和接龙吹打作为中国非物质文化遗产的杰出代表，参与“2018感知中国·美国日本友城行”，亮相美国西雅图、明尼阿波利斯和纽约三座城市，向世界友人展示中国的传统文化。

　　传承巴南的非遗文化是一份光荣的使命，也是沉甸甸的责任。下阶段，巴南区还将进一步加大宣传力度，让更多人知晓巴南非物质文化遗产，了解巴南传统文化。（通讯员 马铃玉）