经典川剧《金子》电影版第一场拍摄现场,6位演员谢幕。摄影 陈香
经典川剧《金子》电影版第一场拍摄完成,观众激动地站起身为这场表演喝彩。摄影 陈香
国际在线重庆频道报道(陈香 实习生 郭让好):4月11日是经典川剧《金子》电影版开拍的第一天,也是第一次现场带观众拍摄。拍摄现场,绚丽的舞台,演员精湛的演技,一幕幕经典的戏曲画面被记录在摄像机里。
据重庆市川剧院工作人员介绍,《金子》是根据曹禺名著《原野》改编的传统剧目。自1997年首演以来,已走过了20个春秋,与重庆直辖同岁。此次拍摄电影版《金子》是重庆市川剧院献给重庆直辖20周年的礼物,将在重庆直辖20周年纪念日(6月18日)首映。
此次执导拍摄《金子》的是英国自由导演Sonia Lovett(索尼娅·诺维特)。她从事导演工作已超过30年,30多年来,Sonia Lovertt拍过不少电视剧、歌剧、芭蕾舞剧等。
2016年11月,重庆川剧院方面通过一位美国导演的介绍,第一次与Sonia Lovertt进行了关于川剧《金子》的讨论。Sonia Lovertt表示初次看《金子》剧本时就深深被它的故事吸引。《金子》是悲剧与喜剧的融合,虽然与西方歌剧在语言上存在很大的差异,但在其结构上却有许多共同点。
重庆川剧院与Sonia Lovertt导演的思想几经碰撞,最后决定用4K电影的形式来呈现《金子》。重庆川剧院将借Sonia Lovett导演丰富的拍摄经验,以及成熟的团队,将川剧《金子》推向世界。这也是Sonia Lovett导演的初衷,把中国的传统艺术介绍给西方,让更多的人了解川剧。所以她的每一个拍摄视角都力求最好,要全方位的将《金子》呈现在观众眼前,无论身在何处看电影,都如身处剧院。